Send us Fan Mail

Simon and Lee catch up after a stretch apart: Simon turns 58 in Scotland, complete with a sleeper train that quietly failed to leave London and a lakeside sauna ritual, and comes home to an accepted offer on a new flat close enough to see from his window. Lee, holding down the Lisbon end of things, hosts long-time listeners Josh and Craig and finds a speakeasy behind a knitting shop. Two confessional dreams surface along the way – Simon stealing chocolate from an unimpressed houseguest, and Lee shouting at Bob over a missing cheese sandwich mid-flight.

Mentioned

• Josh and Craig – long-time listeners of the podcast who came to Lisbon for a brief visit
• Dahlander [?] – a Lisbon friend jokingly called "the mayor of Lisbon" for knowing everyone; name as spoken, spelling uncertain
• A speakeasy-style club near Rato/Campo de Ourique, Lisbon [?] – entered through a false-front knitting shop, down two flights to a small live-music venue; the venue's own name was unclear in the transcript
• Harry Styles – invoked in a riff about impeccably tailored shorts and personal style
• Ariana Grande – named as the kind of star who, unlike Harry Styles, would not turn up to a low-key Lisbon club
• Diana Ross / Barbra Streisand [?] – one of the two supposedly chartered the private jet in Lee's dream, which ended in a missed cheese sandwich and a furious wake-up; unclear which name was actually said
• Cadbury – chocolate brand discussed via a childhood memory of a nearby factory in Dunedin, New Zealand, and a perceived decline in quality
• The Caledonian Sleeper – the overnight London–Scotland train that was quietly towed back to the station and re-departed without waking sleeping passengers
• Löyly [?] – the Finnish word for the steam released when water hits the sauna stones, given per the speaker's own uncertain pronunciation

Get in touch with Lee and Simon at info@midlifing.net.

---
The Midlifing logo is adapted from an original image by H.L.I.T: https://www.flickr.com/photos/29311691@N05/8571921679 (CC BY 2.0)